Een Stiemer langs de Friedrichstrasse

De kunstenaar bij het aankondigingsbord aan de Friedrichstrasse,

De kunstenaar bij het aankondigingsbord aan de Friedrichstrasse,

Het hangt! Donderdag op twee plekken in Berlin Mitte werk afgeleverd en in een geval ook opgehangen. Zo’n dertig Nieuwe Mensen hebben daardoor nu een prachtig uitzicht over de Spree.

Bijzondere ervaring: we reden met de bus over de Friedrichstrasse en daar stond, terwijl er nog geen schilderij was opgehangen, een bord langs de weg met daarop de poster waarmee de expo wordt aangekondigd. Welk een sensatie! Later meer!

B

Verbinden doet er toe, maar dan in het Engels

stiemerdoorzeilstra

Foto Mark Zeilstra (c)

Afgelopen week was de fotograaf Mark Zeilstra op bezoek in het atelier. Hij werkt aan het project Linking Matters, waarbij hij mensen fotografeert die een profiel hebben op de netwerksite LinkedIn. Zijn idee daarbij was: Wat doen mensen nu eigenlijk met LinkedIn? Lees verder

Lief dagboek / liebes Tagebuch

dagboeke

Voor het maken van aantekeningen, ordenen van gedachten en vastleggen van de belevenissen maakte ik in september een Lief Dagboek / Liebes Tagebuch. Zit inmiddels vol tekst, bonnetjes, stickers, servetjes, toegangskaarten, U- en S-bahn plattegronden, tekeningen, visitekaartjes. Het lijkt wel een klassiek plakboek. Gaat uiteraard mee, volgende week. Später weiter!

Berlin or bust

De Kik Kid bus.

De Kik-Kid bus.

Ziehier een lichtbeeld van de artiest zelf, die betrapt wordt bij het verlaten van de bijrijdersstoel van een Peugeot Expert. Niet zomaar een Peugeot Expert, maar de Peugeot Expert waarmee de artiest straks met het gehele gezinsleven en dertig kunstwerken naar Berlijn vertrekt. De bus werd vandaag afgeleverd door Hans en Ineke, die hiervoor vanaf deze plek niet alleen lof-, maar ook danktuitingen toegezwaaid krijgen. Lees verder

Taalkundige voorbereidingen

Om mijn Duitse spraakkunst enigszins op te vijzelen probeer ik zo veel mogelijk in het Duits te lezen. Een vertaling van een van mijn favoriete jeugdboeken bijvoorbeeld, ‘De mist in’ van Wim Hofman.
Ook Thomas Mann op het nachtkastje gelegd, maar geconcludeerd dat ik bij het lezen daarvan te vaak de Nederlandse vertaling moet raadplegen.

20140206-205044.jpg

Zet u het gerust in die krant van u

krantekeDe checklijst op weg naar Berlijn wordt aan de bovenkant korter, maar er komen aan de onderzijde weer zaken bij. Het vervoer heen is geregeld, een vierwielig motorvoertuig waarin het gehele gezin plus een vele tonnen vertegenwoordigende kunstcollectie kan worden vervoerd. De sponsor hiervan wenst anoniem te blijven, het is KIK KID, die heul mooie kledij maken voor kinderen en tieners. Kijk maar eens.

Lees verder